← Back to Fala2Me

trabalho inadequado

[tɾaˈbaʎo ĩnadɛˈkwadu]
noun phrasemasculinepl: trabalhos inadequados
inadequate work
1. work that does not meet required standards, expectations, or specifications; substandard or unsatisfactory performance
The contractor's inadequate work resulted in safety violations.
O trabalho inadequado do empreiteiro resultou em violações de segurança.
2. employment or job that is unsuitable, insufficient, or below acceptable professional standards
She complained about inadequate work conditions and poor management.
Ela reclamou sobre o trabalho inadequado, as condições ruins e a má gestão.
NYC Slang
shoddy work
Synonyms
trabalho insatisfatóriotrabalho deficientetrabalho inferiortrabalho imprópriotrabalho insuficiente
Antonyms
trabalho adequadotrabalho satisfatóriotrabalho excelentetrabalho competente

Regional Variations

General Brazilian
trabalho inadequado
Standard usage across Brazil
São Paulo
trabalho inadequado
Common in business and professional contexts
Portugal
trabalho inadequado
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

trabalho de má qualidade
não estar à altura
deixar a desejar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →