total devotion
[/ˈtoʊtəl dɪˈvoʊʃən/]
noun phrase
devoção total
1. Complete, unwavering commitment or dedication to a person, cause, belief, or activity
She showed total devotion to her family throughout her life.
Ela demonstrou devoção total à sua família durante toda a vida.
2. Absolute loyalty and faithful service without reservation or doubt
The athlete's total devotion to his sport earned him a championship.
A devoção total do atleta ao seu esporte lhe rendeu um campeonato.
3. Religious fervor or spiritual commitment to faith practices
His total devotion to prayer defined his spiritual journey.
Sua devoção total à oração definiu sua jornada espiritual.
In Brazilian culture, 'devoção total' is highly valued in family relationships, religious contexts, and professional dedication. It reflects the cultural emphasis on personal relationships and passionate commitment. In the USA, 'total devotion' is often associated with religious faith, romantic relationships, or athletic/career pursuits. The concept carries weight in both cultures but may manifest differently depending on context—more family-oriented in Brazil, more individually-driven in the USA.
NYC Slang
all-in, ride-or-die commitment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →