← Back to Fala2Me

zeal

[/zɛl/]
noun
zelo
1. great energy or enthusiasm in pursuit of a cause or objective
She approached her work with great zeal and dedication.
Ela abordava seu trabalho com grande zelo e dedicação.
2. fervent or intense devotion to a belief, cause, or person
His religious zeal was evident in his daily practices.
Seu zelo religioso era evidente em suas práticas diárias.
3. passionate commitment or ardor
The team's zeal for victory inspired everyone around them.
O zelo do time pela vitória inspirava todos ao redor deles.
Synonyms
enthusiasmpassionfervorardordedicationcommitment
Antonyms
apathyindifferencelethargydisinterestnegligence

Regional Variations

General Brazilian
zelo
most common term, emphasizes dedication and care
General Brazilian
entusiasmo
alternative when emphasizing enthusiasm aspect
Portugal
zelo
standard Portuguese equivalent
Portugal
fervor
used for intense, passionate zeal

Related Idioms & Phrases

zeal without knowledge
missionary zeal
with religious zeal
zeal of the convert
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →