bolsa de ferramentas
1. A bag or container designed to carry and organize tools and equipment
The carpenter grabbed his tool bag before heading to the job site.
O carpinteiro pegou sua bolsa de ferramentas antes de ir para o local de trabalho.
2. A portable container with multiple compartments for storing various hand tools and materials
She organized all her gardening tools in a new tool bag.
Ela organizou todas as suas ferramentas de jardinagem em uma nova bolsa de ferramentas.
In both Brazilian and American contexts, a tool bag is an essential item for construction workers, handymen, and DIY enthusiasts. In Brazil, contractors commonly refer to their tool bags as 'bolsa de ferramentas' or 'mala de ferramentas,' with the choice depending on the bag's size and capacity. Tool bags reflect professional competence and preparedness in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →