tolerance deviation
[ˈtɑːlərəns ˌdiːviˈeɪʃən]
nounpl: tolerance deviations
desvio de tolerância
1. The amount by which a measurement or dimension differs from the specified tolerance limit in manufacturing or engineering
The tolerance deviation of 0.5mm exceeded the acceptable range for this component.
O desvio de tolerância de 0,5mm excedeu o intervalo aceitável para este componente.
2. The variance between the actual value and the permissible tolerance in quality control and precision engineering
Quality inspectors identified a tolerance deviation in the batch that required adjustment.
Os inspetores de qualidade identificaram um desvio de tolerância no lote que exigiu ajuste.
This is primarily technical terminology used in manufacturing, engineering, and quality assurance industries. Both Brazilian and Portuguese industries use standardized ISO and ABNT/EN technical standards, making the terminology consistent across Portuguese-speaking countries. The term is essential in automotive, aerospace, and precision manufacturing sectors.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →