dimensional deviation
[/dɪˈmɛnʃənəl ˌdiːviˈeɪʃən/]
nounfemininepl: desvios dimensionais
desvio dimensional
1. The difference between the actual size or measurement of an object and its specified or intended dimensions
The dimensional deviation of the manufactured part exceeded the tolerance limit by 0.5mm.
O desvio dimensional da peça fabricada excedeu o limite de tolerância em 0,5mm.
2. In manufacturing and engineering, any variance from the design specifications in length, width, height, or other measurable properties
Quality control detected a dimensional deviation in the batch of components.
O controle de qualidade detectou um desvio dimensional no lote de componentes.
3. A quantifiable discrepancy between theoretical dimensions and actual measurements in industrial production
Minimizing dimensional deviation is crucial for ensuring product consistency.
Minimizar o desvio dimensional é crucial para garantir a consistência do produto.
This term is predominantly used in technical and industrial contexts in both Brazil and Portugal. In Brazilian manufacturing sectors, particularly in São Paulo's industrial region, strict dimensional deviation monitoring is critical for export-quality products. In the USA, this terminology is standard in aerospace, automotive, and precision manufacturing industries. The concept reflects the importance of quality assurance and ISO standards compliance in global manufacturing.
Related Idioms & Phrases
within acceptable dimensional deviation
exceeding dimensional deviation limits
dimensional deviation tolerance band
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →