← Back to Fala2Me

thread resumption

[/θrɛd rɪˈzʌmpʃən/]
nounpl: thread resumptions
retomada de linha / retomada de thread
1. In computing, the act of restarting the execution of a thread that was previously suspended or paused
The thread resumption occurred after the resource became available again.
A retomada da linha ocorreu após o recurso ficar disponível novamente.
2. In conversation or narrative contexts, the continuation of a previously interrupted topic or discussion
The thread resumption in the conversation allowed them to finish their debate.
A retomada do tópico na conversa permitiu que eles terminassem seu debate.
Synonyms
thread continuationexecution resumptionthread restartreactivation
Antonyms
thread suspensionthread terminationthread interruption

Regional Variations

General Brazilian
retomada de thread / retomada de linha
Commonly used in technical computing contexts
São Paulo
retomada de thread
More prevalent in tech industry documentation
Portugal
retoma de fio / retomada de processamento
Alternative technical terminology used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

pick up where one left off
resume the thread of conversation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →