execution resumption

[/ˌɛksɪˈkjuːʃən rɪˈzʌmpʃən/]
nounpl: execution resumptions
retomada da execução
1. The act of recommencing or continuing the implementation, performance, or carrying out of a task, program, or process that had been previously suspended, paused, or interrupted
The execution resumption of the construction project began after the safety inspection was completed.
A retomada da execução do projeto de construção começou após a inspeção de segurança ser concluída.
2. In computing and programming, the continuation of a halted program or process from the point where it was paused
The debugger allowed for execution resumption after the breakpoint was examined.
O depurador permitiu a retomada da execução após o ponto de interrupção ser examinado.
3. In legal or administrative contexts, the restarting of a suspended sentence, procedure, or enforcement action
The execution resumption of the court order was postponed pending further review.
A retomada da execução da ordem judicial foi adiada pendente de análise adicional.
This is a formal technical and legal term commonly used in Brazilian and Portuguese administrative, judicial, and IT sectors. In Brazil, it appears frequently in court documents, software development reports, and construction project management communications. The term reflects the formal nature of restarting suspended official processes.
Synonyms / Sinônimos
resumption of executionrestart of executioncontinuation of executionrecommencement of execution
Antonyms / Antônimos
execution suspensionexecution pauseexecution haltexecution termination

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
retomada da execução
Standard term used in legal, administrative, and technical contexts
São Paulo
continuação da execução
Alternative formulation sometimes preferred in business contexts
Rio de Janeiro
retomada da execução
Standard usage consistent with general Brazilian usage
Portugal
retoma da execução
Portuguese variant uses 'retoma' instead of 'retomada'

Related Words

executionresumptionsuspendcontinueimplementinterruptpauserestart

Related Idioms & Phrases

pick up where one left off
get back on track
resume operations
back to business as usual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →