← Back to Fala2Me

technical advisory

[ˈtɛknɪkəl ədˈvaɪzəri]
nounpl: technical advisories
aviso técnico
1. A formal notification or warning issued by a technical authority regarding a system vulnerability, software issue, or operational concern that requires attention or action
The software company released a technical advisory about a critical security vulnerability.
A empresa de software emitiu um aviso técnico sobre uma vulnerabilidade crítica de segurança.
2. Professional guidance or recommendation provided by technical experts on matters requiring specialized knowledge
We received a technical advisory from the IT department on the new security protocols.
Recebemos um aviso técnico do departamento de TI sobre os novos protocolos de segurança.
Synonyms
technical bulletinsecurity advisorytechnical noticetechnical guidancetechnical warning

Regional Variations

General Brazilian
aviso técnico
Standard usage in Brazilian Portuguese technical documentation
São Paulo
aviso técnico / boletim técnico
Both terms are commonly used in business and IT sectors
Portugal
aviso técnico / comunicado técnico
Portuguese variant may use 'comunicado técnico' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

issue a technical advisory
release a technical advisory
technical advisory alert
critical technical advisory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →