teamwork values

[ˈtiːmwɜːrk ˈvæljuːz]
noun phrase
valores do trabalho em equipe
1. The fundamental principles and beliefs that guide collaborative efforts, including cooperation, mutual respect, communication, and collective achievement
Our company emphasizes teamwork values such as trust, accountability, and open communication.
Nossa empresa enfatiza valores do trabalho em equipe, como confiança, responsabilidade e comunicação aberta.
2. Ethical and professional standards that promote effective group collaboration and shared responsibility for outcomes
The project's success demonstrates the importance of instilling teamwork values in the organization.
O sucesso do projeto demonstra a importância de inculcar valores do trabalho em equipe na organização.
In Brazil, teamwork values are deeply embedded in corporate culture, particularly in multinational companies and startups in tech hubs like São Paulo. The concept reflects broader cultural preferences for relational and collective approaches over purely individualistic ones. In the USA, particularly in NYC, teamwork values are often tied to meritocratic achievement within group settings, emphasizing both individual contributions and collective success.
NYC Slang
team game mentality; squad values
Synonyms / Sinônimos
collaborative principlesteam ethicsshared valuescollective standardscooperation principles
Antonyms / Antônimos
individualismself-interestcompetitionisolation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
valores do trabalho em equipe
Standard formal usage in business and educational contexts
Rio de Janeiro
valores da equipe
More casual, shortened form commonly used in corporate environments
São Paulo
valores de trabalho coletivo
Emphasizes collective work, frequently used in corporate training
Portugal
valores do trabalho em grupo
Uses 'grupo' instead of 'equipe'; common in Portuguese organizational contexts

Related Words

collaborationcooperationsynergyaccountabilitymutual respectcommunicationtrustcohesion

Related Idioms & Phrases

no 'I' in team
all for one and one for all
united we stand, divided we fall
many hands make light work
pulling together
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →