nounfemininepl: synergies
sinergia
1. The interaction of two or more elements that produces a combined effect greater than the sum of their individual effects
The synergy between the two departments created innovative solutions.
A sinergia entre os dois departamentos criou soluções inovadoras.
2. The coordination of different agents or forces to produce a result not achievable by any of them alone
Through synergy, the team accomplished more than expected.
Através da sinergia, o time realizou mais do que o esperado.
3. In business, the potential value created by combining two companies or business units
The merger promised significant synergies in operational efficiency.
A fusão prometia sinergias significativas em eficiência operacional.
The term 'synergy' is widely used in both Brazilian and American corporate culture, particularly in business mergers, team management, and strategic planning. In Brazil, it has become increasingly common in the technology and startup sectors. In the USA, it's frequently employed in corporate jargon, sometimes criticized as overused business speak.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →