task reopening

[/tæsk ri:ˈoʊpənɪŋ/]
nounpl: task reopenings
reabertura de tarefa
1. The act of opening or resuming a previously closed task, project, or assignment
The task reopening was necessary after discovering critical errors in the initial submission.
A reabertura da tarefa foi necessária após descobrir erros críticos na submissão inicial.
2. In project management and software development, the process of changing a task's status from closed or completed back to an active state
The project manager approved the task reopening due to new requirements from the client.
O gerente de projeto aprovou a reabertura da tarefa devido aos novos requisitos do cliente.
This term is primarily used in professional and technical contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian corporate culture, task reopening is a standard procedure in project management systems and is often tracked in workflow software. The concept reflects modern agile and iterative project management methodologies that have become standard in tech companies across both countries.
Synonyms / Sinônimos
task reactivationtask resumptiontask revivalreopening of task
Antonyms / Antônimos
task closuretask completiontask finalization

Regional Variations

General Brazilian
reabertura de tarefa
Most common usage in business and technology contexts
São Paulo
reabertura de tarefa / retomada de tarefa
Both terms are used interchangeably in corporate environments
Portugal
reabertura de tarefa
Same terminology as Brazilian Portuguese, used in formal project management

Related Words

taskreopeningreopenclose taskproject managementworkflow

Related Idioms & Phrases

reopen a can of worms
back to square one
reopening old wounds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →