tailored system
[ˈteɪlərd ˈsɪstəm]
nounpl: tailored systems
sistema personalizado
1. A system or solution that is specifically designed and customized to meet the particular needs, requirements, or specifications of an individual, organization, or context
The company implemented a tailored system to manage their unique inventory needs.
A empresa implementou um sistema personalizado para gerenciar suas necessidades únicas de inventário.
2. Software, infrastructure, or processes that have been adapted or configured specifically for a client or user rather than using a generic off-the-shelf solution
We developed a tailored system for the hospital to track patient records efficiently.
Desenvolvemos um sistema personalizado para o hospital rastrear registros de pacientes com eficiência.
This term is widely used in corporate and technology sectors in both Brazil and the USA, reflecting the growing demand for customized solutions in business. In Brazilian Portuguese, 'sistema sob medida' is particularly popular as it conveys the tailoring metaphor directly, similar to 'made to measure' clothing.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →