tailored section

[/ˈteɪlərd ˈsɛkʃən/]
nounpl: tailored sections
seção personalizada
1. A customized or specially designed portion of a document, website, application, or service that is adapted to meet specific requirements or preferences
The dashboard includes a tailored section for each user based on their interests.
O painel inclui uma seção personalizada para cada usuário baseada em seus interesses.
2. A portion of content or functionality that has been modified or configured to suit particular needs
The website's tailored section displays products relevant to the customer's previous purchases.
A seção personalizada do site exibe produtos relevantes para as compras anteriores do cliente.
This term is widely used in digital and tech contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, 'seção personalizada' is the standard translation in corporate and technology environments, reflecting the increasing adoption of personalization features in digital services and e-commerce platforms.
Synonyms / Sinônimos
customized sectionpersonalized sectioncustom sectionadapted section
Antonyms / Antônimos
generic sectionstandard sectionone-size-fits-all section

Regional Variations

General Brazilian
seção personalizada
Most common term in Brazilian Portuguese
São Paulo
seção personalizada
Standard usage in business and tech sectors
Rio de Janeiro
seção customizada
Alternative using English loanword 'customizada'
Portugal
secção personalizada
Portuguese spelling with 'secção' instead of 'seção'

Related Words

customizationpersonalizationuser preferencescustom contentadaptive design

Related Idioms & Phrases

tailor-made solution
one-off customization
made to measure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →