tactical timing
[/ˈtæktɪkəl ˈtaɪmɪŋ/]
noun
timing tático
1. the strategic choice of when to take action or make a decision to achieve maximum advantage or effectiveness
The company's tactical timing in launching the product during the holiday season proved very successful.
O timing tático da empresa ao lançar o produto durante a época de férias provou ser muito bem-sucedido.
2. in military or sports contexts, the precise moment chosen to execute a maneuver or strategy
The team's tactical timing of their counterattack caught the opponents off-guard.
O timing tático do contra-ataque do time pegou os adversários de surpresa.
3. the calculated coordination of events or actions to optimize results and minimize risks
Good tactical timing can be the difference between a successful negotiation and a failed deal.
Um bom timing tático pode fazer a diferença entre uma negociação bem-sucedida e um acordo fracassado.
In Brazilian business culture, 'timing tático' is widely used in corporate discussions and strategy meetings. Americans often emphasize tactical timing in sports, military strategy, and business negotiations. The concept reflects a universal appreciation for strategic planning and execution in competitive environments.
NYC Slang
hitting it at the right moment; knowing when to make your move
Related Idioms & Phrases
strike while the iron is hot
timing is everything
seize the moment
catch someone at the right time
aproveitar o momento certo
bater na hora certa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →