system compliance

[ˈsɪstəm kəmˈplaɪəns]
nounpl: system compliances
conformidade do sistema
1. The state of a system adhering to established rules, standards, regulations, or specifications
System compliance is essential to ensure data security and legal requirements are met.
A conformidade do sistema é essencial para garantir que os requisitos de segurança de dados e legais sejam atendidos.
2. The process of verifying that a computer system, software, or network meets required standards and operational guidelines
The IT department conducted a system compliance audit to identify vulnerabilities.
O departamento de TI realizou uma auditoria de conformidade do sistema para identificar vulnerabilidades.
3. Adherence to organizational policies, industry standards, and governmental regulations within a technical infrastructure
System compliance with GDPR regulations requires regular monitoring and updates.
A conformidade do sistema com as regulamentações GDPR requer monitoramento e atualizações regulares.
In both Brazilian and American corporate environments, 'system compliance' is a critical term in IT governance, especially post-2018 with GDPR enforcement and increasing data protection regulations. In Brazil, compliance has become increasingly important due to LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados). The term is used formally in audits, security assessments, and organizational policies across both nations.
Synonyms / Sinônimos
regulatory compliancesystem conformitytechnical compliancestandards compliance
Antonyms / Antônimos
system non-compliancenon-conformityviolation

Regional Variations

General Brazilian
conformidade do sistema
most common and standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
conformidade do sistema / conformidade sistêmica
used in corporate and tech industry contexts
Rio de Janeiro
conformidade do sistema
standard usage in government and banking sectors
Portugal
conformidade do sistema / conformidade sistémica
Portuguese variant spelling with 'sistémica'; commonly used in IT governance

Related Words

compliance auditregulatory frameworksecurity standardsdata governancequality assurancerisk management

Related Idioms & Phrases

in compliance with
meet system compliance
ensure system compliance
achieve full compliance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →