technical compliance
[/tekˈnɪkəl kəmˈplaɪəns/]
nounpl: technical compliances
conformidade técnica
1. Adherence to technical standards, regulations, and specifications required by law, industry standards, or contractual agreements
The software must achieve technical compliance with ISO 9001 standards before deployment.
O software deve alcançar conformidade técnica com os padrões ISO 9001 antes da implantação.
2. The process of ensuring that products, systems, or services meet established technical requirements and quality benchmarks
Technical compliance testing identified several issues with the network infrastructure.
Os testes de conformidade técnica identificaram vários problemas na infraestrutura de rede.
3. The state of meeting all technical prerequisites and specifications outlined in regulatory frameworks or organizational policies
Achieving technical compliance is mandatory for obtaining certification in the financial sector.
Alcançar conformidade técnica é obrigatório para obter certificação no setor financeiro.
In Brazilian business and technology sectors, 'conformidade técnica' is a critical concept, especially in regulated industries like finance, healthcare, and telecommunications. Companies invest heavily in compliance officers and audit teams to ensure adherence. In the USA, the term is prevalent in corporate governance, cybersecurity, and government contracting. The emphasis on technical compliance reflects broader corporate accountability expectations and risk management practices in both cultures.
Related Idioms & Phrases
meet technical compliance requirements
achieve technical compliance
maintain technical compliance
ensure technical compliance
technical compliance check
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →