← Back to Fala2Me

supportive situation

[/səˈpɔːrtɪv ˌsɪtʃuˈeɪʃən/]
noun phrasepl: supportive situations
situação apoiadora
1. A circumstance or environment that provides encouragement, help, or emotional support to someone
The supportive situation at work helped her recover from her personal difficulties.
A situação apoiadora no trabalho ajudou-a a recuperar de suas dificuldades pessoais.
2. A context in which people or resources are available to assist another person in achieving their goals
Growing up in a supportive situation enabled him to pursue his dreams.
Crescer numa situação apoiadora permitiu-lhe perseguir os seus sonhos.
Synonyms
supportive environmentconducive environmentnurturing situationenabling contextfavorable circumstances
Antonyms
hostile environmentadverse situationunsupportive circumstancesdiscouraging contextunfavorable conditions

Regional Variations

General Brazilian
situação de apoio
commonly used alternative phrase
São Paulo
ambiente apoiador
emphasis on environment aspect
Rio de Janeiro
situação favorável
more colloquial variant
Portugal
situação de suporte
formal/technical usage

Related Idioms & Phrases

a shoulder to lean on
a helping hand
have one's back
estar ao lado de alguém
dar apoio a alguém
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →