successful trial

[səkˈsesfəl ˈtraɪəl]
noun phrasepl: successful trials
ensaio bem-sucedido / julgamento bem-sucedido
1. A test or experiment that achieves its intended purpose or produces positive results
The successful trial of the new vaccine showed promising results.
O ensaio bem-sucedido da nova vacina mostrou resultados promissores.
2. A court case in which the defendant is found not guilty or the plaintiff wins their case
After a successful trial, the defendant was acquitted of all charges.
Após um julgamento bem-sucedido, o réu foi absolvido de todas as acusações.
3. A preliminary test or examination that passes established criteria
The product passed a successful trial in the market before full launch.
O produto passou por um ensaio bem-sucedido no mercado antes do lançamento completo.
In Brazilian legal culture, a 'successful trial' (julgamento bem-sucedido) is a significant achievement that can impact a person's reputation and future. In the USA, successful trials are often high-profile events covered by media. In medical and pharmaceutical contexts, 'successful clinical trials' (ensaios clínicos bem-sucedidos) are crucial for drug approval and public health advancement.
NYC Slang
beat the case / nailed the test
Synonyms / Sinônimos
successful testpositive trialwinning casefavorable outcomepassed test
Antonyms / Antônimos
failed trialunsuccessful triallost casenegative resultadverse outcome

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ensaio bem-sucedido / julgamento bem-sucedido
Most common usage in legal and scientific contexts
Rio de Janeiro
julgamento de sucesso
Alternative phrasing used colloquially in legal matters
São Paulo
ensaio bem-sucedido
Preferred in business and pharmaceutical industries
Portugal
julgamento bem-sucedido / ensaio bem-sucedido
Similar usage to Brazilian Portuguese, though 'ensaio clínico' is more common in medical contexts

Related Words

trial and errorclinical trialtest casepilot programjury verdictacquittal

Related Idioms & Phrases

pass with flying colors
win the day
come out on top
prove one's worth
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →