successful test
[/səkˈsɛsfəl tɛst/]
noun phrasepl: successful tests
teste bem-sucedido
1. A test or examination that achieves the desired outcome or passes with satisfactory results
The successful test of the new software proved that it was ready for release.
O teste bem-sucedido do novo software provou que estava pronto para lançamento.
2. A trial or experiment that produces positive results or demonstrates that something works as intended
After months of development, the team celebrated their successful test of the prototype.
Após meses de desenvolvimento, a equipe celebrou seu teste bem-sucedido do protótipo.
3. An examination or assessment where an individual or group achieves passing grades or meets required standards
She was proud of her successful test results in the medical licensing exam.
Ela estava orgulhosa de seus resultados bem-sucedidos no exame de licença médica.
In both Brazilian and American contexts, a 'successful test' is celebrated as a milestone achievement. In Brazil, educational success is often shared with family and considered a source of pride. In the USA, successful tests are frequently tracked for academic records and college applications. In tech and corporate environments across both cultures, successful tests are critical checkpoints before product launches or certifications.
NYC Slang
aced the test / nailed it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →