storm away

[/stɔːrm əˈweɪ/]

verb (phrasal verb)

sair furioso/a; partir de forma brusca

1. to leave a place angrily and abruptly

She stormed away from the meeting when they disagreed with her proposal.

Ela saiu furiosamente da reunião quando discordaram da sua proposta.

2. to walk away in an angry or dramatic manner

After the argument, he stormed away without saying another word.

Após a discussão, ele partiu furiosamente sem dizer mais nada.

NYC Slang

bounce/dip out angry; storm off

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

sair furioso/a; partir de forma brusca

commonly used in everyday speech

Rio de Janeiro

sair em fúria; partir irritado/a

similar usage with slight regional flavor

São Paulo

sair furioso/a; partir de forma abrupta

standard urban usage

Portugal

sair furioso/a; partir de forma brusca

equivalent European Portuguese expression

storm off

walk away in a huff

leave in a rage

exit stage left angrily

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more