standing requirement

[/ˈstændɪŋ rɪˈkwaɪrmənt/]
nounpl: standing requirements
requisito permanente
1. A permanent or ongoing requirement that must be continuously met or maintained
Regular training is a standing requirement for all employees in this company.
Treinamento regular é um requisito permanente para todos os funcionários desta empresa.
2. In legal or parliamentary contexts, a prerequisite that must be satisfied for continued eligibility or participation
Maintaining a minimum GPA is a standing requirement for scholarship recipients.
Manter uma nota média mínima é um requisito permanente para os beneficiários de bolsas de estudo.
3. In financial or banking contexts, an ongoing condition that must be fulfilled as part of an agreement or arrangement
Monthly account balance verification is a standing requirement for premium banking services.
A verificação mensal do saldo da conta é um requisito permanente para os serviços bancários premium.
This term is widely used in formal contexts such as corporate policies, educational institutions, banking, and government regulations in both Brazilian and American English. In Brazil, it often appears in official documentation and HR policies. The concept reflects organizational formality and the need for consistent compliance with institutional standards.
Synonyms / Sinônimos
permanent requirementongoing requirementcontinuous requirementmandatory conditionprerequisite
Antonyms / Antônimos
temporary requirementone-time requirementoccasional requirementoptional requirement

Regional Variations

General Brazilian
requisito permanente
Standard formal usage in Brazilian Portuguese for administrative and legal contexts
Brazil
exigência contínua
Alternative term emphasizing the continuous nature of the requirement
Portugal
requisito permanente
Same as Brazilian Portuguese in formal contexts
Portugal
condição permanente
Alternative Portuguese usage emphasizing the conditional aspect

Related Words

standing orderstanding committeeeligibility requirementcomplianceprerequisitemandatorycondition

Related Idioms & Phrases

meet standing requirements
fall short of standing requirements
impose standing requirements
waive standing requirements
standing requirements are in place
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →