permanent requirement
[/ˈpɜːrmənənt rɪˈkwaɪrmənt/]
nounpl: permanent requirements
requisito permanente
1. A necessary condition, qualification, or obligation that must be continuously maintained or fulfilled without time limitation
A permanent requirement for the job is a valid driver's license.
Um requisito permanente para o trabalho é uma carteira de motorista válida.
2. An ongoing or enduring need that must be consistently satisfied in legal, regulatory, or operational contexts
Maintaining ISO 9001 certification is a permanent requirement for our company.
Manter a certificação ISO 9001 é um requisito permanente para nossa empresa.
In both Brazilian and American business contexts, 'permanent requirement' is a formal term used in employment contracts, regulatory compliance, and institutional policies. In Brazil, companies frequently reference 'requisitos permanentes' in job postings and official documentation, while in the USA it appears more in legal and HR frameworks.
Related Idioms & Phrases
meet a permanent requirement
permanent requirement of the law
permanent requirement for eligibility
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →