← Back to Fala2Me

stand united for the objective

[/stænd juˈnaɪtɪd fər ðə əbˈdʒɛktɪv/]
verb phrase
manter-se unido pelo objetivo
1. To remain in solidarity and cooperation with others toward achieving a common goal or purpose
The team members decided to stand united for the objective of winning the championship.
Os membros da equipe decidiram manter-se unidos pelo objetivo de ganhar o campeonato.
2. To demonstrate collective resolve and mutual support in pursuit of a shared aim
The community must stand united for the objective of improving local schools.
A comunidade deve manter-se unida pelo objetivo de melhorar as escolas locais.
NYC Slang
stay locked in for the goal
Synonyms
work together toward a goalunite for a common purposejoin forces for an objectivestand shoulder to shoulder
Antonyms
divide against a purposework against each otherundermine the objectiveact in discord

Regional Variations

General Brazilian
manter-se unido pelo objetivo
Standard usage across Brazil
Portugal
manter-se unido pelo objetivo
Formal and standard usage in Portugal
São Paulo
ficar unido pro objetivo
More colloquial, informal variant

Related Idioms & Phrases

stand together
united we stand
pull together
strength in unity
stand as one
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →