spooled bobbin

[/ˈspuːld ˈbɒbɪn/]
nounpl: spooled bobbins
bobina enrolada
1. a cylindrical or conical device with thread, yarn, or wire wound around it in organized layers, typically used in sewing, weaving, embroidery, or industrial applications
The tailor loaded a spooled bobbin of black thread into the sewing machine.
A costureira colocou uma bobina enrolada de linha preta na máquina de costura.
2. in textile manufacturing, a bobbin that has been wound with material in a specific pattern ready for use in production
The factory prepared several spooled bobbins for the weaving loom.
A fábrica preparou várias bobinas enroladas para o tear de tecelagem.
The spooled bobbin is essential equipment in textile, sewing, and embroidery industries across both Brazil and the USA. In Brazilian textile manufacturing hubs like São Paulo, industrial-grade spooled bobbins are critical components of production lines. In the USA, spooled bobbins are commonly found in home sewing, quilting communities, and large-scale garment manufacturing facilities.
Synonyms / Sinônimos
wound bobbinloaded bobbinthread bobbinreel
Antonyms / Antônimos
empty bobbinunspooled bobbin

Regional Variations

General Brazilian
bobina enrolada
standard term used in textile and sewing industries
São Paulo
bobina de linha
common in industrial textile sectors
Portugal
carretel enrolado
Portuguese European variant, though bobina is also understood

Related Words

spoolthreadreelshuttleweavingembroidery

Related Idioms & Phrases

to spool thread
to load a bobbin
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →