spontaneous pause
[/spɒnˈteɪniəs pɔːz/]
nounpl: spontaneous pauses
pausa espontânea
1. An unplanned, natural interruption or break in speech, action, or activity that occurs without deliberate intention
The speaker took a spontaneous pause to collect her thoughts during the presentation.
A palestrante fez uma pausa espontânea para organizar seus pensamentos durante a apresentação.
2. In linguistics and speech analysis, a natural hesitation or silence that occurs naturally in conversation or oral delivery
The spontaneous pause in his speech indicated he was searching for the right words.
A pausa espontânea em seu discurso indicava que ele estava procurando as palavras certas.
3. A momentary stop or break that happens instinctively without prior planning
She took a spontaneous pause before answering the difficult question.
Ela fez uma pausa espontânea antes de responder à pergunta difícil.
In Brazilian communication culture, spontaneous pauses are often viewed as natural elements of authentic conversation, particularly valued in storytelling and informal dialogue. In academic and professional American English contexts, spontaneous pauses are frequently analyzed in speech pathology, linguistics, and communication studies as indicators of cognitive processing or emotional states.
NYC Slang
beat; beat drop (colloquial equivalent for timing in conversation)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →