← Back to Fala2Me

speed up finalization

[/spiːd ʌp faɪnəlaɪˈzeɪʃən/]
verb phrase
acelerar a finalização
1. to increase the pace or rate at which something is completed or concluded
We need to speed up finalization of the project before the deadline.
Precisamos acelerar a finalização do projeto antes do prazo.
2. to expedite the completion process of a transaction, agreement, or procedure
The team worked to speed up finalization of the contract negotiations.
A equipe trabalhou para acelerar a finalização das negociações do contrato.
Synonyms
accelerate completionhasten finalizationexpedite conclusionrush completionquicken the pace
Antonyms
slow downdelay finalizationpostpone completionextend timeline

Regional Variations

General Brazilian
acelerar a finalização
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
apressar o encerramento
alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
acelerar a conclusão
preferred term in European Portuguese, 'conclusão' often replaces 'finalização'

Related Idioms & Phrases

wrap things up
get the show on the road
put pedal to the metal
hit the ground running
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →