specified request
[/ˈspɛsɪfaɪd/ /rɪˈkwɛst/]
noun phrasepl: specified requests
solicitação especificada
1. A formal or explicit request that clearly states what is needed, desired, or required with precise details and conditions
The client made a specified request for delivery by Friday afternoon.
O cliente fez uma solicitação especificada para entrega até sexta à tarde.
2. In legal or contractual contexts, a demand that has been formally documented with exact specifications
According to the specified request in the contract, payment must be made within 30 days.
De acordo com a solicitação especificada no contrato, o pagamento deve ser feito em 30 dias.
3. In customer service or technical support, a particular need communicated with clear parameters and requirements
The system processes each specified request individually.
O sistema processa cada solicitação especificada individualmente.
In Brazilian business culture, specified requests are highly valued in formal communication and contracts. Americans tend to use this phrase frequently in customer service and technical support contexts. The term emphasizes clarity and precision, which are important in both cultures for avoiding misunderstandings in transactions and agreements.
Related Idioms & Phrases
as per the specified request
in accordance with specified requests
meet the specified request
fulfill a specified request
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →