specific configuration

[spɪˈsɪfɪk ˌkɑːnfɪɡjəˈreɪʃən]
noun phrasefemininepl: specific configurations / configurações específicas
configuração específica
1. A particular arrangement or setup of components, settings, or elements designed for a particular purpose or function
The software requires a specific configuration to run properly on your system.
O software requer uma configuração específica para funcionar corretamente no seu sistema.
2. In computing, a defined set of hardware and software parameters tailored to meet particular requirements
Each server has its own specific configuration based on its role in the network.
Cada servidor tem sua própria configuração específica baseada em seu papel na rede.
3. The particular way something is organized or arranged to achieve desired results
The specific configuration of the machinery allows for maximum efficiency.
A configuração específica da maquinaria permite máxima eficiência.
This is predominantly technical jargon used in IT, engineering, and manufacturing sectors. In both Brazilian and American English-speaking contexts, the term is used interchangeably in technical documentation, system administration, and software development. The phrase emphasizes customization and precision, reflecting modern technological culture's focus on specialized solutions.
Synonyms / Sinônimos
particular setupcustom arrangementdefined parametersspecific setuptailored configuration
Antonyms / Antônimos
generic configurationstandard setupdefault configurationgeneral arrangement

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
configuração específica
Standard term used in technical and general contexts
Rio de Janeiro
configuração específica
Same as general Brazilian, commonly used in tech industry
São Paulo
configuração específica
Preferred in business and IT sectors, highly technical usage
Portugal
configuração específica
Identical to Brazilian usage; also 'arranjo específico' in some contexts

Related Words

configurationsettingsparameterssetupsystem architecturespecifications

Related Idioms & Phrases

set up a specific configuration
meet a specific configuration requirement
tailor to a specific configuration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →