← Back to Fala2Me

solo amigo

[ˈsoʊ.loʊ əˈmi.ɡoʊ]
noun phrasemasculinepl: solos amigos
only friend / sole friend
1. A person's only or best friend; someone who is a friend without additional companions or social circle
He felt lonely because his solo amigo had moved away.
Ele se sentia sozinho porque seu solo amigo tinha se mudado.
2. In some contexts, a close or intimate friend with whom one spends significant time alone
My solo amigo and I spent the entire weekend together.
Meu solo amigo e eu passamos o fim de semana todo juntos.
NYC Slang
my day one / my ride or die
Synonyms
mejor amigoamigo íntimoamigo únicoamigo de confianza
Antonyms
grupo de amigosamigos múltiples

Regional Variations

General Spanish
solo amigo
standard usage across Spanish-speaking regions
Latin America
solo amigo / mejor amigo
commonly used to emphasize closeness
Spain
solo amigo / amigo de verdad
less common; 'amigo de verdad' preferred

Related Idioms & Phrases

ser el solo amigo de alguien
tener un solo amigo en el mundo
confiar en tu solo amigo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →