social stigma

[/ˈsoʊʃəl ˈstɪɡmə/]
nounpl: social stigmas
estigma social
1. A mark of disgrace or discredit associated with a particular circumstance, quality, or person; negative attitudes and beliefs that society holds about certain individuals or groups based on stereotypes or prejudices
There is still a social stigma attached to mental illness in many communities.
Ainda existe estigma social associado a doenças mentais em muitas comunidades.
2. The shame or disapproval that society directs toward people with certain characteristics, backgrounds, or conditions
The social stigma surrounding divorce has decreased significantly over the decades.
O estigma social em torno do divórcio diminuiu significativamente ao longo das décadas.
3. Discriminatory attitudes that lead to exclusion, prejudice, or social rejection
Overcoming social stigma is one of the biggest challenges for people with HIV/AIDS.
Superar o estigma social é um dos maiores desafios para pessoas com HIV/AIDS.
In Brazil, social stigma discussions are increasingly prominent regarding mental health, LGBTQ+ rights, and socioeconomic status. The term 'estigma social' is widely used in academic, healthcare, and social advocacy contexts. In the USA, destigmatization campaigns have become more prevalent in recent years, particularly regarding mental health and addiction. The concept is deeply rooted in both cultures' approaches to social inclusion and marginalization, though there are differences in how specific groups experience stigmatization.
NYC Slang
the mark / getting marked / carrying a label
Synonyms / Sinônimos
social disgracesocial shameprejudicediscriminationstereotypemark of shamesocial disapproval
Antonyms / Antônimos
social acceptancesocial approvalprestigehonoracceptance

Regional Variations

General Brazilian
estigma social
Most common and formal usage
Rio de Janeiro
estigma social / preconceito
Both terms used equally; preconceito often used interchangeably
São Paulo
estigma social / estigmatização
More technical usage; estigmatização emphasizes the process of stigmatization
Portugal
estigma social / marca social
Estigma social is standard; marca social is less common but understood

Related Words

stereotypesdiscriminationprejudicesocial exclusionmarginalizationshamereputationlabeling

Related Idioms & Phrases

carry a stigma
bear a stigma
overcome stigma
fight against stigma
break the stigma
label someone
mark someone as different
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →