social disapproval
[/ˈsoʊʃəl dɪsəˈpruːvəl/]
noun
desaprovação social
1. negative judgment or criticism expressed by society or a community toward a person's behavior, choices, or actions
The politician faced social disapproval after the controversial statement was made public.
O político enfrentou desaprovação social após a declaração controversa ser divulgada publicamente.
2. collective expression of shame, censure, or rejection by the public regarding someone's conduct
Social disapproval of smoking in public spaces has increased significantly over the years.
A desaprovação social do tabagismo em espaços públicos aumentou significativamente ao longo dos anos.
In Brazilian culture, social disapproval is often expressed through gossip networks and community feedback. Americans tend to express it through social media and public statements. Both cultures view social disapproval as a powerful informal enforcement mechanism of social norms and values, with impacts on reputation and social standing.
NYC Slang
the side-eye / getting called out / being canceled
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →