← Back to Fala2Me

sloppy documentation

[/ˈslɑːpi ˌdɑːkjuˈmenteɪʃən/]
noun
documentação negligente
1. Written records, manuals, or technical descriptions that are poorly organized, incomplete, inaccurate, or carelessly prepared
The software project suffered from sloppy documentation that made it difficult for new developers to understand the codebase.
O projeto de software sofreu com documentação negligente que dificultou o entendimento do código para novos desenvolvedores.
2. Inadequate or hastily written explanations that lack clarity and precision
Sloppy documentation led to frequent misunderstandings between the team and the clients.
A documentação negligente levou a frequentes mal-entendidos entre a equipe e os clientes.
Synonyms
poor documentationinadequate documentationcareless documentationmessy documentationdisorganized documentation
Antonyms
thorough documentationcomprehensive documentationmeticulous documentationwell-organized documentationprecise documentation

Regional Variations

General Brazilian
documentação negligente
Most common usage in Brazil
São Paulo
documentação descuidada
Alternative phrasing in São Paulo
Portugal
documentação desleixada
Portuguese European preference

Related Idioms & Phrases

a mess of documentation
documentation gone wrong
flying by the seat of your pants with documentation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →