sketchy specification
[SKET-chee speh-suh-fuh-KAY-shuhn]
noun phrasepl: sketchy specifications
especificação vaga; especificação incompleta; especificação superficial
1. An incomplete, vague, or poorly detailed technical description or set of requirements that lacks necessary precision and clarity
The sketchy specification made it impossible for developers to understand the exact requirements of the project.
A especificação vaga tornou impossível para os desenvolvedores entender os requisitos exatos do projeto.
2. A preliminary or rough outline of technical requirements without sufficient detail for implementation
We need to move beyond this sketchy specification and create a detailed document before starting development.
Precisamos ir além dessa especificação superficial e criar um documento detalhado antes de começar o desenvolvimento.
3. A specification that appears unreliable or questionable due to ambiguity and lack of comprehensiveness
The sketchy specification raised red flags among the technical team about project feasibility.
A especificação incompleta levantou bandeiras vermelhas entre a equipe técnica sobre a viabilidade do projeto.
In both Brazilian and American tech industries, 'sketchy specification' is a critical business problem that can lead to project delays and budget overruns. Brazilian companies increasingly emphasize 'especificação de requisitos bem definida' (well-defined requirements specification) as a best practice, influenced by agile methodologies and quality standards. In the US context, it's commonly discussed in software development, engineering, and project management circles as a sign of poor planning.
NYC Slang
half-baked specs; specs that don't hold water
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →