simple direction

[/ˈsɪmpəl dɪˈrekʃən/]
nounfemininepl: simple directions / direções simples
direção simples
1. A straightforward instruction or guidance that indicates the way to go or what to do without complexity or ambiguity
The teacher gave simple directions for the assignment.
A professora deu direções simples para a tarefa.
2. Navigation instructions that are easy to understand and follow, typically involving basic spatial references
Follow these simple directions to reach the museum: turn left at the corner and walk straight.
Siga estas direções simples para chegar ao museu: vire à esquerda na esquina e caminhe reto.
3. Clear and uncomplicated guidance without elaborate explanation
The recipe requires simple directions that even a beginner can follow.
A receita requer direções simples que até um iniciante pode seguir.
In Brazilian culture, 'direção simples' is commonly used in educational, professional, and everyday contexts. Brazilians appreciate clear and objective communication, so simple directions are highly valued in instruction manuals, recipes, and navigation. In the USA, this phrase is standard in classroom settings, customer service, and technical documentation. The emphasis on simplicity reflects both cultures' preference for efficient communication.
Synonyms / Sinônimos
clear instructionsstraightforward guidancebasic directionsuncomplicated instructionseasy directions
Antonyms / Antônimos
complex directionscomplicated instructionsconvoluted guidanceintricate directions

Regional Variations

General Brazilian
direção simples
Most common usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
orientação simples
Alternative usage emphasizing instruction aspect
São Paulo
direção simples / instrução simples
Both terms are widely used in business and formal contexts
Portugal
indicação simples / direção simples
Portuguese European usage; 'indicação' is slightly more common

Related Words

instructionguidancenavigationroutepathwaypoint

Related Idioms & Phrases

follow simple directions
give simple directions
in simple terms
straight as an arrow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →