silkiness

[/ˈsɪlkinəs/]
noun
sedosidade
1. The quality or state of being smooth and soft like silk
The silkiness of her hair was remarkable after using the new conditioner.
A sedosidade do seu cabelo era notável depois de usar o novo condicionador.
2. A soft and smooth texture or appearance
The silkiness of the fabric made it perfect for evening wear.
A sedosidade do tecido o tornou perfeito para roupas de noite.
3. Smoothness and elegance in movement or manner
The dancer moved with silkiness and grace across the stage.
A dançarina se movia com sedosidade e graça pelo palco.
The term 'silkiness' is commonly used in beauty and fashion industries in both the USA and Brazil. In Brazil, it's frequently referenced in hair care product marketing ('sedosidade do cabelo'). The word carries connotations of luxury and elegance, often associated with premium quality products and refined aesthetics.
Synonyms / Sinônimos
smoothnesssoftnesssleeknesssupplenessglossiness
Antonyms / Antônimos
roughnesscoarsenessharshnessbrittleness

Regional Variations

General Brazilian
sedosidade
most common and standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
sedosidade
standard usage, sometimes replaced with 'maciez' for softness emphasis
São Paulo
sedosidade
standard usage in formal and informal contexts
Portugal
sedosidade
equivalent term used in European Portuguese with same meaning

Related Words

silksilkysmoothsofttexturelustre

Related Idioms & Phrases

silky smooth - extremely smooth and soft
smooth as silk - describing something very smooth and elegant
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →