sharp turns

[/ʃɑrp tɜrnz/]
nounpl: sharp turns
curvas acentuadas
1. sudden changes in direction at a steep angle, typically referring to roads, paths, or corners
The mountain road has many sharp turns that require careful driving.
A estrada de montanha tem muitas curvas acentuadas que exigem direção cuidadosa.
2. sudden or abrupt changes in course or trajectory
The dancer executed sharp turns with precision and grace.
A dançarina executou curvas acentuadas com precisão e graça.
3. unexpected changes in direction during sports or athletic movements
The soccer player made sharp turns to evade defenders.
O jogador de futebol fez curvas acentuadas para evitar os defensores.
In Brazilian Portuguese, 'curvas acentuadas' is standard terminology used in traffic safety contexts, driving instructions, and athletic commentary. The phrase is culturally neutral and widely understood across all Portuguese-speaking regions. In driving contexts, sharp turns are a common concern in Brazil due to mountainous terrain in regions like Rio de Janeiro and Minas Gerais.
Synonyms / Sinônimos
tight turnshairpin turnsabrupt turnsacute turnssteep turns
Antonyms / Antônimos
gentle curvesgradual turnswide turnssmooth turns

Regional Variations

General Brazilian
curvas acentuadas
most common and standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
curvas fechadas
alternative regional expression meaning 'closed curves'
São Paulo
curvas cerradas
less common but occasionally used in technical contexts
Portugal
curvas acentuadas
same as Brazilian Portuguese, widely understood across Portugal

Related Words

curvebendcornerhairpinzigzagangletrajectorydirection

Related Idioms & Phrases

take a sharp turn
sharp turn in the road
life took a sharp turn
make a sharp turn
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →