← Back to Fala2Me

severance protocols

[sɪˈvɛrəns ˈproʊtəkɑlz]
nounpl: severance protocols
protocolos de desligamento
1. Formal procedures and guidelines established to manage the termination of employment relationships, including final payments, benefits continuation, and legal compliance.
The company implemented new severance protocols to ensure fair treatment of redundant employees.
A empresa implementou novos protocolos de desligamento para garantir o tratamento justo dos funcionários demitidos.
2. In technology and computing, procedures for safely disconnecting or terminating connections between systems or networks.
The IT department established severance protocols for secure data deletion before server decommissioning.
O departamento de TI estabeleceu protocolos de desligamento para exclusão segura de dados antes do descomissionamento do servidor.
NYC Slang
pink slip procedures
Synonyms
termination proceduresredundancy protocolsexit proceduresseparation guidelines
Antonyms
hiring protocolsonboarding proceduresemployment agreements

Regional Variations

General Brazilian
protocolos de desligamento
Most commonly used in HR and employment contexts
Rio de Janeiro
protocolos de rescisão
Alternative legal terminology preferred in labor disputes
São Paulo
protocolos de desligamento / rescisão contratual
Both terms used interchangeably in business environments
Portugal
protocolos de rescisão / procedimentos de cessação
Formal legal terminology used in official documentation

Related Idioms & Phrases

follow severance protocols to the letter
severance protocols in place
negotiate severance protocols
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →