← Back to Fala2Me

exit procedures

[/ˈɛɡzɪt prəˈsɛdʒərz/]
nounpl: exit procedures
procedimentos de saída
1. A set of formal steps or protocols to be followed when leaving a place, organization, or system, typically for safety, security, or administrative purposes
All employees must follow the exit procedures before leaving the building at the end of the day.
Todos os funcionários devem seguir os procedimentos de saída antes de deixar o edifício ao final do dia.
2. In aviation, the established protocol for aircraft to safely depart from an airport or airspace
The pilot reviewed the exit procedures for the runway before takeoff.
O piloto revisou os procedimentos de saída da pista antes da decolagem.
3. In emergency situations, the designated steps for evacuating a building or area safely
Fire exit procedures must be clearly marked and regularly drilled.
Os procedimentos de saída de emergência devem estar claramente marcados e praticados regularmente.
Synonyms
exit protocolsdeparture proceduresevacuation proceduresexit routes
Antonyms
entry proceduresentry protocolsadmission procedures

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos de saída
Standard term used across Brazil
São Paulo
procedimentos de saída
Most commonly used in business and safety contexts
Rio de Janeiro
procedimentos de saída
Standard usage, sometimes abbreviated as 'proc. de saída'
Portugal
procedimentos de saída / protocolos de saída
Both terms are acceptable; 'protocolos de saída' is also frequently used

Related Idioms & Phrases

follow the exit procedures
familiarize oneself with exit procedures
post exit procedures
comply with exit procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →