setup assistant
[ˈsɛtʌp əˈsɪstənt]
nounpl: setup assistants
assistente de configuração
1. A software tool or program that guides users through the initial installation and configuration of an application, device, or system
When I installed the printer, a setup assistant walked me through each step of the configuration process.
Quando instalei a impressora, um assistente de configuração me guiou por cada etapa do processo de configuração.
2. An interactive wizard that simplifies complex setup procedures by prompting users with questions and options
The setup assistant made it easy for beginners to configure their new router without technical knowledge.
O assistente de configuração facilitou para iniciantes configurarem seu novo roteador sem conhecimento técnico.
This is primarily a technology/IT term used universally in both English and Portuguese-speaking countries. In Brazil, it's commonly found in software documentation and system installation processes. The term reflects the modern approach to user-friendly technology, prioritizing ease of use over technical complexity. Increasingly, Brazilian tech companies use 'assistente de configuração' in their Portuguese interfaces to match international software standards.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →