← Back to Fala2Me

sendero iluminado

[sen-DE-ro i-lu-mi-NA-do]
noun phrasemasculinepl: senderos iluminados
caminho iluminado
1. A literal path or road that is lit or illuminated
The sendero iluminado guided us safely through the forest at night.
O caminho iluminado nos guiou com segurança pela floresta à noite.
2. A figurative expression for a clear path to enlightenment, understanding, or spiritual awakening
Finding the sendero iluminado requires inner reflection and dedication.
Encontrar o caminho iluminado requer reflexão interna e dedicação.
3. Historical reference to the Shining Path (Sendero Luminoso), a Peruvian guerrilla organization
The sendero iluminado was active in Peru during the 1980s and 1990s.
O Sendero Luminoso estava ativo no Peru durante os anos 1980 e 1990.
Synonyms
caminho iluminadovia luminosatrilha iluminada
Antonyms
caminho escurovia obscuratrilha sombria

Regional Variations

General Brazilian
caminho iluminado
Most common usage in contemporary Brazilian Portuguese
Peru
Sendero Luminoso
Historical and political reference specific to Peru
Portugal
caminho iluminado
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

encontrar o caminho iluminado
seguir o sendero iluminado
buscar la iluminación
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →