self-evident quality

[self-ˈev-ə-dənt ˈkwä-lə-tē]
nounpl: self-evident qualities
qualidade auto-evidente
1. A characteristic or attribute that is obvious, clear, and requires no proof or explanation because it is immediately apparent to the observer
The self-evident quality of his honesty made everyone trust him immediately.
A qualidade auto-evidente de sua honestidade fez com que todos confiassem nele imediatamente.
2. In philosophy and logic, a property or truth that is understood without requiring demonstration or evidence
The self-evident quality of mathematical truths is fundamental to geometry.
A qualidade auto-evidente das verdades matemáticas é fundamental para a geometria.
3. An intrinsic or inherent characteristic that manifests itself without need for external validation
Beauty has a self-evident quality that transcends cultural boundaries.
A beleza possui uma qualidade auto-evidente que transcende fronteiras culturais.
This term is primarily used in philosophical, academic, and formal professional contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, it's frequently encountered in university-level discussions of logic, philosophy, and critical thinking. The concept relates to the American founding principle of 'self-evident truths' as seen in the Declaration of Independence, making it culturally significant in USA intellectual tradition.
Synonyms / Sinônimos
obvious qualityapparent characteristicmanifest propertyaxiomatic qualityintrinsic clarityinherent obviousness
Antonyms / Antônimos
obscure qualityhidden characteristicambiguous propertyquestionable traitdebatable featuredubious quality

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
qualidade auto-evidente
Standard formal usage in academic and professional contexts
Rio de Janeiro
qualidade óbvia
More colloquial variant often used in everyday speech
São Paulo
qualidade manifesta
Technical term preferred in business and academic environments
Portugal
qualidade auto-evidente
Formal philosophical term used in academic discourse

Related Words

self-evidentaxiomobviousmanifestapparentinherentintrinsicclarityevidencetruth

Related Idioms & Phrases

it goes without saying
plain as day
clear as crystal
written all over someone's face
needs no introduction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →