← Back to Fala2Me

secure mount

[/sɪˈkjʊr maʊnt/]
nounpl: secure mounts
montagem segura
1. A stable and secure attachment or installation of equipment, device, or component that is firmly fixed in place to prevent movement, disconnection, or failure
The camera requires a secure mount on the wall to prevent it from falling.
A câmera requer uma montagem segura na parede para evitar que caia.
2. In technology/computing, a mounting system or connection method that ensures reliable attachment and proper functioning of hardware components
The server uses a secure mount system to hold multiple hard drives in place.
O servidor usa um sistema de montagem segura para manter múltiplos discos rígidos no lugar.
Synonyms
secure attachmentfirm mountingstable installationfixed mountsecure fastening
Antonyms
loose mountinsecure attachmentunstable mountingtemporary attachment

Regional Variations

General Brazilian
montagem segura
Standard term used in technical and general contexts
São Paulo
suporte seguro
Alternative term emphasizing the support aspect
Portugal
fixação segura
Portuguese preference for 'fixação' over 'montagem'

Related Idioms & Phrases

lock it down
nail it down
batten down the hatches
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →