secondary tools
[ˈsɛkənˌdɛri ˈtulz]
nounpl: secondary tools
ferramentas secundárias
1. Tools or implements that are of lesser importance or are used in a supporting role, often as backup or supplementary equipment to primary tools
The carpenter kept secondary tools in a separate drawer for occasional use.
O carpinteiro mantinha ferramentas secundárias em uma gaveta separada para uso ocasional.
2. Equipment used to assist in a task but not considered essential or primary for completing it
In software development, secondary tools can enhance productivity but are not core to the main workflow.
No desenvolvimento de software, ferramentas secundárias podem aumentar a produtividade, mas não são essenciais para o fluxo de trabalho principal.
3. Additional or auxiliary implements employed when primary tools are unavailable or unsuitable
When the main saw broke, he resorted to using secondary tools to complete the project.
Quando a serra principal quebrou, ele recorreu ao uso de ferramentas secundárias para completar o projeto.
The concept of 'secondary tools' is widely used in both American and Brazilian professional contexts, particularly in carpentry, manufacturing, software development, and trades. In Brazil, there is cultural emphasis on resourcefulness (jogo de cintura), making the use of secondary tools a practical and valued approach. In the USA, the phrase is common in DIY culture and professional settings.
Related Idioms & Phrases
reach for secondary tools
fall back on secondary tools
upgrade from secondary tools
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →