← Back to Fala2Me

script improvisado

[ˈskrɪpt ɪmpɾoviˈzadu]
nounmasculinepl: scripts improvisados
improvised script
1. A screenplay or dialogue created spontaneously without prior preparation or written planning
The actors performed an improvised script during the comedy show.
Os atores realizaram um script improvisado durante o show de comédia.
2. An unscripted performance or theatrical piece developed on the spot
The director decided to use an improvised script for the final scene.
O diretor decidiu usar um script improvisado para a cena final.
NYC Slang
ad-lib script
Synonyms
diálogo improvisadoroteiro de improvisotexto improvisadoperformance não roteirizada
Antonyms
script escritoroteiro preparadodiálogo ensaiadotexto memorizado

Regional Variations

General Brazilian
script improvisado
commonly used in theater and film production contexts
São Paulo
script de improviso
alternative phrasing used in entertainment industry
Portugal
guião improvisado
Portuguese uses 'guião' instead of 'script' for screenplay

Related Idioms & Phrases

improvisar sobre a marcha
fazer de cabeça
trabalhar sem roteiro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →