← Back to Fala2Me

diálogo improvisado

[dee-AH-lo-goo im-pro-vi-ZAH-du]
nounmasculinepl: diálogos improvisados
improvised dialogue
1. A conversation or exchange of words between two or more people that is created spontaneously without prior planning or preparation
The actors performed an improvised dialogue on stage that delighted the audience.
Os atores realizaram um diálogo improvisado no palco que encantou o público.
2. In theater or performance, a spontaneous exchange of lines between characters that is not scripted
The comedy sketch relied heavily on improvised dialogue between the two performers.
O sketch de comédia dependia muito do diálogo improvisado entre os dois atores.
NYC Slang
off-the-cuff banter, improv talk
Synonyms
conversa espontâneadiálogo ad-libconversa de improvisoréplica improvisada
Antonyms
diálogo ensaiadodiálogo scriptedconversa planejadadiálogo memorizado

Regional Variations

General Brazilian
diálogo improvisado
Standard usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
diálogo de improviso
Common colloquial variant
São Paulo
diálogo improvisado
Standard usage
Portugal
diálogo improvisado
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

falar de improviso
conversa de pé descalço
diálogo sem roteiro
trocar ideias espontaneamente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →