script edit
[/skrɪpt ˈɛdɪt/]
nounpl: script edits
edição de roteiro
1. The process of revising, correcting, and improving a written script for film, television, theater, or other performance media
The director requested a script edit before filming began.
O diretor solicitou uma edição de roteiro antes de começar as filmagens.
2. A specific revision or change made to a script document
That script edit improved the dialogue significantly.
Essa edição de roteiro melhorou significativamente o diálogo.
3. In software development, the ability to modify or change code within a running script or application
The developer made a quick script edit to fix the bug.
O desenvolvedor fez uma rápida edição de script para corrigir o erro.
Script editing is a fundamental part of the film and television production process in both Brazilian and American industries. In Brazil, the term 'edição de roteiro' is commonly used in the context of cinema and television production. In the USA, particularly in NYC and Los Angeles, script edits are part of the standard pre-production and production phases, often involving multiple rounds of revisions by writers, directors, and producers.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →