rugged materials
[ˈrʌɡɪd məˈtɪriəlz]
noun phrase
materiais resistentes
1. Durable, sturdy materials that are designed to withstand harsh conditions, heavy use, and wear without easily breaking or deteriorating
The outdoor gear is made from rugged materials that can endure extreme weather.
O equipamento ao ar livre é feito de materiais resistentes que podem suportar condições climáticas extremas.
2. Strong fabrics or substances with a coarse texture, often used in workwear, military gear, or outdoor equipment
Contractors prefer rugged materials for their work pants and jackets.
Os contratistas preferem materiais resistentes para suas calças e jaquetas de trabalho.
3. Materials characterized by toughness and robustness rather than delicacy or refinement
The backpack was constructed from rugged materials suitable for mountaineering expeditions.
A mochila foi construída com materiais resistentes adequados para expedições de montanhismo.
The term 'rugged materials' is particularly prevalent in American and Canadian outdoor culture, associated with frontier heritage and workmanship. In Brazil, this concept relates to the practical needs of workers in construction, agriculture, and military sectors. The emphasis on durability over aesthetics reflects both utilitarian traditions and the preference for value and longevity in product choice.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →