1. A request made in an impolite, disrespectful, or discourteous manner; asking for something without proper courtesy or consideration
His rude request for money offended everyone at the table.
Seu pedido mal-educado de dinheiro ofendeu todos à mesa.
2. An abrupt or curt demand presented without politeness or social grace
The customer made a rude request when she demanded a refund without explanation.
A cliente fez um pedido mal-educado quando exigiu um reembolso sem explicação.