1. a polite and courteous appeal or ask made with deference and consideration for the other person
She made a respectful request to the board for additional resources.
Ela fez um pedido respeitoso ao conselho por recursos adicionais.
2. an inquiry or appeal expressed with proper regard for someone's authority, feelings, or dignity
With a respectful request, the employee asked for time off.
Com um pedido respeitoso, o funcionário solicitou folga.